{"id":264280,"date":"2026-09-17T03:19:39","date_gmt":"2026-09-17T03:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/destination-camargue.fr\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/"},"modified":"2026-09-17T03:19:39","modified_gmt":"2026-09-17T03:19:39","slug":"exposition-des-oeuvres-desteban","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/","title":{"rendered":"Exposition des oeuvres d&#8217;ESTEBAN"},"content":{"rendered":"<p>Entre tradition, coutume et v\u00e9rit\u00e9 historique, l\u2019exposition \u00ab La L\u00e9gende dor\u00e9e \u00bb du peintre Esteban Martorell nous conduit une fois encore sur les rivages des Saintes-Maries-de-la-Mer, peu avant le p\u00e8lerinage du mois d\u2019octobre avec, cette ann\u00e9e, une port\u00e9e hautement symbolique et historique. Autour des reliques, lors de ce p\u00e8lerinage, \u00ab les Majeures \u00bb seront pr\u00e9sentes, nous dit Esteban et deux toiles essentielles feront partie de l\u2019exposition, \u00ab La L\u00e9gende dor\u00e9e \u00bb et \u00ab Le Fil invisible \u00bb.<\/p>\n<p>Dans son tableau de \u00ab La L\u00e9gende dor\u00e9e \u00bb, le peintre nous invite \u00e0 d\u00e9couvrir, au c\u0153ur de la toile, une table en bois fa\u00e7onn\u00e9e et travaill\u00e9e par la main de Barth\u00e9l\u00e9my Contestin, aveugle depuis l\u2019\u00e2ge de 5 ans. Alors originaire de Beaucaire, cet homme, apr\u00e8s avoir retrouv\u00e9 la vue, se serait tourn\u00e9 vers les m\u00e9tiers du bois. Par le travail des mains et du c\u0153ur, il r\u00e9alisa cette table et en fit un ex-voto, en reconnaissance de \u00ab la faveur sp\u00e9ciale qui lui a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e par les tr\u00e8s Saintes et tr\u00e8s v\u00e9n\u00e9r\u00e9es Marie \u00bb. Les inscriptions figurant sur la table t\u00e9moignent de cela et du don fait au sanctuaire des Saintes-Maries, le 25 mai 1850.<\/p>\n<p>\u00ab Dans ce m\u00eame tableau \u00bb, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des ch\u00e2sses se trouveraient les ossuaires de Marie Jacob\u00e9 et Marie Salom\u00e9, d\u00e9couverts dans la crypte de l\u2019\u00e9glise de Notre Dame de la Mer en 1448, lors de fouilles entreprises \u00e0 la demande du roi Ren\u00e9.  Selon la l\u00e9gende, ces ap\u00f4tres du Christ, auraient \u00e9t\u00e9 chass\u00e9es de Palestine sur une barque sans voile ni rame jusqu\u2019\u00e0 nos c\u00f4tes m\u00e9diterran\u00e9ennes.<br \/>\nIl y a trente ans, nous confie Esteban, ma voix s\u2019effa\u00e7ait, s\u2019estompait\u2026 petit \u00e0 petit, elle s\u2019\u00e9loignait de moi et me conduisait ailleurs. Elle perdait de sa vocation, de sa vibration, de sa force\u2026 Elle et moi n\u2019\u00e9tions plus en phase, en harmonie. Il poursuit :  J\u2019ai appris \u00e0 faire avec, \u00e0 vivre avec, tout en gardant l\u2019espoir de retrouver un jour &#8220;cette voix&#8221;, celle qui se veut sonore et vibre en moi.<\/p>\n<p>Pour cette exposition, figure Le Fil invisible. Un petit format, peint r\u00e9cemment par le peintre. Paradoxalement un fil blanc y est bien visible, nous indique-t-il, et repr\u00e9senterait \u00ab ma voix \u00bb. Dans le tableau il y a \u00e9galement une colombe, l\u2019\u00e9glise au milieu des flots avec l\u2019arriv\u00e9e, ou la b\u00e9n\u00e9diction des Saintes. Ce fil imaginaire est dans la continuit\u00e9 ou le prolongement d\u2019une des mains des Saintes. Il entre et sort du champ visuel, r\u00e9appara\u00eet puis dispara\u00eet \u00e0 nouveau et serait la repr\u00e9sentation de sa propre voix ; insaisissable et imperceptible\u2026 telle un fil t\u00e9nu entre le visible et l\u2019invisible. <\/p>\n<p>Pour Esteban, il s\u2019agirait alors d\u2019en appeler aux Grandes Saintes, de se mettre \u00e0 croire ; d\u2019implorer les cieux et voir surgir au milieu de la nuit une \u00e9toile filante. Faire un v\u0153u. Retrouver sa voix : la voie du r\u00eave.<\/p>\n<p>Exposition visible du 1 au 15 octobre 2026, en pr\u00e9sence de l\u2019artiste, \u00e0 l\u2019Ancien H\u00f4tel de ville \u2013 Mus\u00e9e Baroncelli &#8211; de 9 h 30 \u00e0 13 h et de 14 h 30 \u00e0 20 h &#8211; Les Saintes-Maries-de-la-Mer<\/p>\n<p>www.estebanmartorell.fr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exposition \u00ab La L\u00e9gende dor\u00e9e \u00bb d\u2019Esteban Martorell<br \/>\nEn r\u00e9sonance avec le grand \u00e9v\u00e9nement du p\u00e8lerinage d\u2019octobre<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","label":[],"type_poi":[],"ville":[23],"class_list":["post-264280","evenement","type-evenement","status-publish","hentry","ville-saintes-maries-de-la-mer"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Exposition des oeuvres d&#039;ESTEBAN - Destination Camargue<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exposition des oeuvres d&#039;ESTEBAN - Destination Camargue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exposition \u00ab La L\u00e9gende dor\u00e9e \u00bb d\u2019Esteban Martorell  En r\u00e9sonance avec le grand \u00e9v\u00e9nement du p\u00e8lerinage d\u2019octobre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Destination Camargue\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/\",\"url\":\"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/\",\"name\":\"Exposition des oeuvres d'ESTEBAN - Destination Camargue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-17T03:19:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e9nements\",\"item\":\"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Exposition des oeuvres d&rsquo;ESTEBAN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/\",\"name\":\"Destination Camargue\",\"description\":\"La Camargue, naturellement humaine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exposition des oeuvres d'ESTEBAN - Destination Camargue","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Exposition des oeuvres d'ESTEBAN - Destination Camargue","og_description":"Exposition \u00ab La L\u00e9gende dor\u00e9e \u00bb d\u2019Esteban Martorell  En r\u00e9sonance avec le grand \u00e9v\u00e9nement du p\u00e8lerinage d\u2019octobre","og_url":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/","og_site_name":"Destination Camargue","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/","url":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/","name":"Exposition des oeuvres d'ESTEBAN - Destination Camargue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-17T03:19:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/exposition-des-oeuvres-desteban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e9nements","item":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/a-voir-a-faire\/agenda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Exposition des oeuvres d&rsquo;ESTEBAN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/","name":"Destination Camargue","description":"La Camargue, naturellement humaine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/264280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"label","embeddable":true,"href":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/label?post=264280"},{"taxonomy":"type_poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_poi?post=264280"},{"taxonomy":"ville","embeddable":true,"href":"https:\/\/destination-camargue.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ville?post=264280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}